En represalia, Elizabeth solo proporcionaría una silla de ruedas en Mustique, que estaba destinada a la reina madre, no a Margarita. Cuando una vez Margarita se apresuró a reclamar la silla de ruedas, Elizabeth supuestamente gritó: “¡Por el amor de Dios, Margaret, sal! ¡Eso es para mamá!”